Tohoshinki - Winter Rose Lyrics + translation

I cant stop listening Winter Rose. Feel so good in my ears and this is a beautiful song for christmas! TVXQ never disappointed me! Check it out bro!




Romanization :

Fuyuno seizano youni gairojuno akari
Sorawo oou beruno yukino otogasuru
Hanareteita jikanmo daite dakishimete
Want kiss sotto My love motto
Fukaku tsutaetai bokuha

Kimiga ireba soredeii
Sousa close to heart, close to my love
Tatta hitotsu shikanai aiga kokoni arukara
Kimino tameni irebaii
Itsumo close to heart, close to your love
Tokimekiwo kasaneau kokorono nakani winter rose

Kinya ginno mall ni afureru hitonami
Chiisana hakowo daita kimiga kaketekuru
Sono isshunni munega shimetsukerarete
Want kiss zutto Your love kitto
Kotaewo mitsuketa bokuha

Kimiga ireba soredeii
Sousa close to heart, close to my love
Futari dakewo futariha shinjite irareru hazu
Kimino tameni irebaii
Itsumo close to heart, close to your love
Samishisamo wakariau kokorono nakani winter rose

Imamadeno donna omoide nimo
Tada kono ichinichiwo yurushite
no more tears no more lies
Konyaha shiawasega mukuwareru tameno yorusa
Tsuyoku futariha musubareteru tsuyoku

Kimiga ireba soredeii
Sousa close to heart, close to my love
Tatta hitotsu shikanai aiga kokoni arukara
Kimino tameni irebaii
Itsumo close to heart, close to your love
Tokimekiwo kasaneau kokorono nakani winter rose

Translation :

The winter stars, the illuminations on the roadside trees
The veil covering skies, the sound of the falling snow
Hug, hugging even the times we were apart
I want to kiss you softly, my love, more and more
I want to convey my deep feelings to you

My only hope is that, you be at my side
Yes, close to heart, close to my love
The one and only love is here in my hands
I will be here only for you, always
Close to heart, close to your love
Our love blends together, in our hearts, winter rose

The crowds overflowing in the golden and silver malls
You are running to me with a small box in your hand
Watching you at that moment, my heart leaps
I want to kiss you forever, your love, surely
I’ve finally found my answer

My only hope is that, you be at my side
Yes, close to heart, close to my love
We should be able to believe in our love
I will be here only for you, always
Close to heart, close to your love
We can even share our loneliness, in our hearts, winter rose

For each memory we hold up to this moment
Please forgive this day, no more tears, no more lies
Tonight shall be the time our happiness would be rewarded
We are strongly tied together, so strongly

My only hope is that, you be at my side
Yes, close to heart, close to my love
The one and only love is here in my hands
I will be here only for you, always
Close to heart, close to your love
Our love blends together, in our hearts, winter rose

Credit : pinkrazy

Miss A Suzy - Too Much Tears (OST. I'm Flower too) lyrics + translation

Although i don't watch the drama, but because of Suzy sings one of the soundtrack i think i must listen to it. After listened to this song, nothing i can say about Suzy's voice! Really awesome! and the song is very sad..



Romanization :

nan maeumi yakheyo weroumdo mana

gakkeum honjaso ulgido heyo

naneun babora hanabakke mollayo

sarangeul julsu issodo borineun bobeun moreujyo

nan gasiga manayo geureso sangchoga mana

iron narana julsu innayo

gidegosipo geudeye pum aneso

borigo boryotdon naye sarangeul dasihanbon mitgosipo

nunmuri manaso sarange gobi manaso

geuder-ape dugo han-goreumdo motga

jongmal nal saranghandamyon dallyowa nareur-anajwoyo

nan bolsuopjyo nunmuri manaso

nan bimiri manayo geureso gojitdo mana

iron narado ihehanayo

jiugo sipo dasi dolligo sipo

sogigo sogatdon jinan sarangeul dasihanbon itgosipo

nunmuri manaso sarange gobi manaso

geuder-ape dugo han-goreumdo motga

jongmal nal saranghandamyon dallyowa nareur-anajwoyo

nan bolsuopjyo nunmuri manaso

barami buro wayo nan salmyosi nuneul gamatjyo

geudehyanggi neukkyojineunde

odie so innayo nareul bogo innayo

nega wonhe geudereul wonhe

nunmuri nomchyoso sarange gobi nomchyoso

geuder-ape dugo araboji mot-he

jongmal nal saranghandamyon dallyowa nareur-anajwoyo

nan bolsuopjyo nunmuri manaso

geude soneuro ne nunmul dakkajwoyo

Translation :

I have a weak heart - I get really lonely too
Sometimes, I cry by myself too
Because I'm a fool, I only know one thing
Even though I know how to give love, I don't know how to throw it away

I have many thorns so I have a lot of scars
Can you still hug me, who is like this?
I want to lean against you in your embrace
I want to believe in my love that I kept throwing away, once again

* Because I have many tears, because I fear love
I can't take a step toward you although you are in front of me
If you really love me, run to me and hug me
I can't see because I have many tears

I have many secrets, so there are a lot of lies too
Even if I'm this way, do you understand?
I want to erase, I want to turn it back
I want to forget the past love that deceived and deceived me, once again


* repeat

The wind is blowing and I softly close my eyes
I feel your fragrance
Where are you? Are you looking at me?
I want it - I want you

Because tears overflow, because my fear for love overflows
I don't recognize you although you're right in front of me
If you really love me, run to me and hug me
I can't see because I have many tears

With your hands, wipe away my tears

Credits : pop gasa +kaoriwakana