Advert











Lee Young Hyun - 화답 (Response) Scent of Woman OST lyrics ENG SUB

Sabtu, 03 September 2011

Lee Young Hyun - 화답 (Response) lyrics





Romanization

Eonjena son naemilmyeon daheuldeuthan geugoseseo isseulkkeyo
Gippeulttaemyeon naega meonjo hwanhage useojulkkeyo
Ireon nado geudael saranghaeyo

Babogatdan geureon mareun hajimayo
Gomawotdan geureonmaldo hajimayo
Geudaega naegyeote inneun geotmaneuro
Geugeotmaneuro nan haengbokhajyo

Haruharu gyeondilsu eobdeon sigan do
Maeil maeil jichyeogadeon nae ilsang do
Geudaega isseoseo geudareul mannaseo
Jigeumkkeot gyeondilsuga isseojwo

Eonjena son naemilmyeon daheuldeuthan geugoseseo isseulkkeyo
Gippeulttaemyeon naega meonjeo hwanhage useojulkkeyo
Gomawoyo~ ireon nado babogatjyo

Eonjena nuneultteumyeon boildeuthan geogoseseo isseulkkeyo
Neul gyeoteseo geudaeman barabomyeon
Bujokhan nal geudaega da heorakhandamyeon

Kkeutchi obseul geotman gatdeon geu sarangttaemune
Wenji nado tto nunmuri na yo

Eonjena son naemilmyeon daheuldeuthan geugoseseo isseulkkeyo
Seulpeulttaemyeon naega meonjeo geudaereul anajulkkeyo
Gomawoyo~ ireon nado babogatjyo~ oh~

Eonjena nal beureumyeon deurideuthan geugoseseo isseulkkeyo
Neul gyeoteseo geudaeman barabomyeon
Bujokhan nal geudaega da heorakhandamyeon


English Translation

Whenever your hands out for help, I’ll be there to reach your hand
When you’re happy, I’ll be the first person who gives you a bright smile
This kind of me, also love you

Don’t say that I look like a fool
You don’t even have to say “thank you”
To have you by my side
Just by that makes me happy

The time I can’t bear day by day
And also the tiredness I felt everyday
Because you’re there, because I met you
Just like now, I can bear it

Whenever your hands out for help, I’ll be there to reach your hand
When you’re happy, I’ll be the first person who gives you a bright smile
Thank you, this kind of me looks like fool

Whenever you open your eyes, I’ll be there around your sight
I’ll always by your side, looking at you
If only you can accept the deficient me

Because of this never-ended-love
Why do I keep crying like this

Whenever your hands out for help, I’ll be there to reach your hand
When you’re sad, I will be the first person who hugs you.
Thank you, this kind of me looks like a fool

Whenever you calling out my name, I’ll be around where I can hear you
I’ll always by your side, looking at you
If only you can accept all the deficient me




1 komentar:

  1. aikawaringo mengatakan...:

    Hey, you're using my romanization and translation for this song, I hope you can put some credits.

Posting Komentar

Lee Young Hyun - 화답 (Response) Scent of Woman OST lyrics ENG SUB

Sabtu, 03 September 2011

Lee Young Hyun - 화답 (Response) lyrics





Romanization

Eonjena son naemilmyeon daheuldeuthan geugoseseo isseulkkeyo
Gippeulttaemyeon naega meonjo hwanhage useojulkkeyo
Ireon nado geudael saranghaeyo

Babogatdan geureon mareun hajimayo
Gomawotdan geureonmaldo hajimayo
Geudaega naegyeote inneun geotmaneuro
Geugeotmaneuro nan haengbokhajyo

Haruharu gyeondilsu eobdeon sigan do
Maeil maeil jichyeogadeon nae ilsang do
Geudaega isseoseo geudareul mannaseo
Jigeumkkeot gyeondilsuga isseojwo

Eonjena son naemilmyeon daheuldeuthan geugoseseo isseulkkeyo
Gippeulttaemyeon naega meonjeo hwanhage useojulkkeyo
Gomawoyo~ ireon nado babogatjyo

Eonjena nuneultteumyeon boildeuthan geogoseseo isseulkkeyo
Neul gyeoteseo geudaeman barabomyeon
Bujokhan nal geudaega da heorakhandamyeon

Kkeutchi obseul geotman gatdeon geu sarangttaemune
Wenji nado tto nunmuri na yo

Eonjena son naemilmyeon daheuldeuthan geugoseseo isseulkkeyo
Seulpeulttaemyeon naega meonjeo geudaereul anajulkkeyo
Gomawoyo~ ireon nado babogatjyo~ oh~

Eonjena nal beureumyeon deurideuthan geugoseseo isseulkkeyo
Neul gyeoteseo geudaeman barabomyeon
Bujokhan nal geudaega da heorakhandamyeon


English Translation

Whenever your hands out for help, I’ll be there to reach your hand
When you’re happy, I’ll be the first person who gives you a bright smile
This kind of me, also love you

Don’t say that I look like a fool
You don’t even have to say “thank you”
To have you by my side
Just by that makes me happy

The time I can’t bear day by day
And also the tiredness I felt everyday
Because you’re there, because I met you
Just like now, I can bear it

Whenever your hands out for help, I’ll be there to reach your hand
When you’re happy, I’ll be the first person who gives you a bright smile
Thank you, this kind of me looks like fool

Whenever you open your eyes, I’ll be there around your sight
I’ll always by your side, looking at you
If only you can accept the deficient me

Because of this never-ended-love
Why do I keep crying like this

Whenever your hands out for help, I’ll be there to reach your hand
When you’re sad, I will be the first person who hugs you.
Thank you, this kind of me looks like a fool

Whenever you calling out my name, I’ll be around where I can hear you
I’ll always by your side, looking at you
If only you can accept all the deficient me




1 komentar:

  1. aikawaringo mengatakan...:

    Hey, you're using my romanization and translation for this song, I hope you can put some credits.

Posting Komentar