Advert











G.NA- 싫어 (I Hate You) lyrics translation

Sabtu, 03 September 2011
Definetly, i like this song very much among the other songs in G.NA mini album Top Girl...
Check it out bro!



Romanization :

Oh boy choeum gachi yonghwa bogo
Boy choeum sarang gobekhago
Boy choeum uri son kkok japgo Kiss me now
Oh no jomjom byonheman ganeun no No jomjom chagawojineun no
garago bonejundago we nal wihaneun chokhani

meil tiktikde meil deuride nomu pigonhajana
meil jingjingde meil banbokdwe
nomu himi deuljana
nal gatgo sipeun norago
na obsin mot salgetdago
Baby ojekkajido no geuretjana Just baby let it go

meil bam ibul aneso nan Cry Cry Cry
ojetbam niga hetdon maldeul Lie Lie Lie
gokjonghaneun chok haji ma geuron pyojong jitji ma
Baby I don’t care ijen ijeulle
Oh boy I really hate you

Bye Bye Bye kkeuchi nan gol
la ra ra ra la ra la ra la
Try Try Try gwenchaneun gol
la ra ra ra la ra la ra la
jebal-uneun chok haji ma
geuron pyojong jitji ma Baby I don’t care ijen ijeulle
Oh boy I really hate you

Oh boy meil noman senggakhago
Boy meil noman gidarigo
Boy meil noman baraboneun Silly Girl
Oh no ottoke geurol su inni
No iroke michil su inni
garago jigyowotdago
yoksi namjan da ttokgata

nomu kkachir-he nomu yeminhe
jongmal oryowotjana
nomu chingolde nomu banbokdwe
jongmal himdeurotjana
nal japgo sipeun norago
no obsin mos-sal gorago
Baby ojekkajido no geuretjana
Just baby let it go

meil bam ibul aneso nan Cry Cry Cry
ojetbam niga hetdon maldeul Lie Lie Lie
gokjonghaneun chok haji ma geuron pyojong jitji ma
Baby I don’t care ijen ijeulle
Oh boy I really hate you

Bye Bye Bye kkeuchi nan gol
la ra ra ra la ra la ra la
Try Try Try gwenchaneun gol
la ra ra ra la ra la ra la
jebal-uneun chok haji ma
geuron pyojong jitji ma Baby I don’t care ijen ijeulle
Oh boy I really hate you

odi gaso muol hadonji
dareun yoja manna noldonji
na amurochi ana bikyojulle
nodo jigeutjigeut-hetjana yojeum tigyoktegyokdetjana
I’m better on my own so get out my way
No more oh no more you

meil bam ibul aneso nan Cry Cry Cry
ojetbam niga hetdon maldeul Lie Lie Lie
gokjonghaneun chok haji ma geuron pyojong jitji ma
Baby I don’t care ijen ijeulle
Oh boy I really hate you

Bye Bye Bye kkeuchi nan gol
la ra ra ra la ra la ra la
Try Try Try gwenchaneun gol
la ra ra ra la ra la ra la
jebal-uneun chok haji ma
geuron pyojong jitji ma Baby I don’t care ijen ijeulle
Oh boy I really hate you

ijen ijeul goya jiul goya Gonna be okay baby so bye bye

English Translation :

Oh boy- we watched a movie together for the first time
Oh boy- we confessed our love for the first time
Oh boy- we held hands tightly for the first time

Kiss me now (Kiss me now)

Oh no- you slowly change little by little
Oh no- you slowly grow colder little by little

You tell me to leave, that you're letting me go
Why are you pretending that this is for me?

I'm so sick of hearing you complain everyday
I'm tired of your repeating whines

You said you wanted me
You said you couldn't live without me
Baby- up until yesterday, you said that

Just Baby, Let it go

* Every night under the covers- I cry cry cry
Last night, all the things you said were Lie lie lies
Don't pretend to be worried
Don't make that kind of face

** Baby I don't care
I want to forget you now
Oh, boy I really hate you
Bye bye bye- it's over Lalalala Lalala
Try Try Try- it's all right Lalalala Lalala

*** Please don't pretend you're crying
Don't make that kind of face
Baby I don't care
I want to forget you now
Oh, boy I really hate you

Oh boy, everyday I only thought of you
Oh boy, everyday I only waited for you
Oh boy, everyday I only looked at you
Silly Girl

Oh no, how could you do this to me
Oh no, how could you be this crazy?

You tell me to leave, that you were sick of me
Men are all the same

You were too snappy, too sensitive- it was so hard
You were too whiny, over and over again- it was really so tiring

You said you wanted to hold onto me
You said you couldn't live without me
Baby- up until yesterday, you said that

Just Baby, Let it go

* repeat

** repeat

*** repeat

Wherever you go, whatever you do
If you meet other girls
I don't care- so please move out of the way

You were sick of this too
We were always fighting these days
I'm better on my own
So get out of my way

* repeat

** repeat

*** repeat

I'm going to forget you now, I'm going to erase you
Gonna be ok
Baby so Bye bye


0 komentar:

Posting Komentar

G.NA- 싫어 (I Hate You) lyrics translation

Sabtu, 03 September 2011
Definetly, i like this song very much among the other songs in G.NA mini album Top Girl...
Check it out bro!



Romanization :

Oh boy choeum gachi yonghwa bogo
Boy choeum sarang gobekhago
Boy choeum uri son kkok japgo Kiss me now
Oh no jomjom byonheman ganeun no No jomjom chagawojineun no
garago bonejundago we nal wihaneun chokhani

meil tiktikde meil deuride nomu pigonhajana
meil jingjingde meil banbokdwe
nomu himi deuljana
nal gatgo sipeun norago
na obsin mot salgetdago
Baby ojekkajido no geuretjana Just baby let it go

meil bam ibul aneso nan Cry Cry Cry
ojetbam niga hetdon maldeul Lie Lie Lie
gokjonghaneun chok haji ma geuron pyojong jitji ma
Baby I don’t care ijen ijeulle
Oh boy I really hate you

Bye Bye Bye kkeuchi nan gol
la ra ra ra la ra la ra la
Try Try Try gwenchaneun gol
la ra ra ra la ra la ra la
jebal-uneun chok haji ma
geuron pyojong jitji ma Baby I don’t care ijen ijeulle
Oh boy I really hate you

Oh boy meil noman senggakhago
Boy meil noman gidarigo
Boy meil noman baraboneun Silly Girl
Oh no ottoke geurol su inni
No iroke michil su inni
garago jigyowotdago
yoksi namjan da ttokgata

nomu kkachir-he nomu yeminhe
jongmal oryowotjana
nomu chingolde nomu banbokdwe
jongmal himdeurotjana
nal japgo sipeun norago
no obsin mos-sal gorago
Baby ojekkajido no geuretjana
Just baby let it go

meil bam ibul aneso nan Cry Cry Cry
ojetbam niga hetdon maldeul Lie Lie Lie
gokjonghaneun chok haji ma geuron pyojong jitji ma
Baby I don’t care ijen ijeulle
Oh boy I really hate you

Bye Bye Bye kkeuchi nan gol
la ra ra ra la ra la ra la
Try Try Try gwenchaneun gol
la ra ra ra la ra la ra la
jebal-uneun chok haji ma
geuron pyojong jitji ma Baby I don’t care ijen ijeulle
Oh boy I really hate you

odi gaso muol hadonji
dareun yoja manna noldonji
na amurochi ana bikyojulle
nodo jigeutjigeut-hetjana yojeum tigyoktegyokdetjana
I’m better on my own so get out my way
No more oh no more you

meil bam ibul aneso nan Cry Cry Cry
ojetbam niga hetdon maldeul Lie Lie Lie
gokjonghaneun chok haji ma geuron pyojong jitji ma
Baby I don’t care ijen ijeulle
Oh boy I really hate you

Bye Bye Bye kkeuchi nan gol
la ra ra ra la ra la ra la
Try Try Try gwenchaneun gol
la ra ra ra la ra la ra la
jebal-uneun chok haji ma
geuron pyojong jitji ma Baby I don’t care ijen ijeulle
Oh boy I really hate you

ijen ijeul goya jiul goya Gonna be okay baby so bye bye

English Translation :

Oh boy- we watched a movie together for the first time
Oh boy- we confessed our love for the first time
Oh boy- we held hands tightly for the first time

Kiss me now (Kiss me now)

Oh no- you slowly change little by little
Oh no- you slowly grow colder little by little

You tell me to leave, that you're letting me go
Why are you pretending that this is for me?

I'm so sick of hearing you complain everyday
I'm tired of your repeating whines

You said you wanted me
You said you couldn't live without me
Baby- up until yesterday, you said that

Just Baby, Let it go

* Every night under the covers- I cry cry cry
Last night, all the things you said were Lie lie lies
Don't pretend to be worried
Don't make that kind of face

** Baby I don't care
I want to forget you now
Oh, boy I really hate you
Bye bye bye- it's over Lalalala Lalala
Try Try Try- it's all right Lalalala Lalala

*** Please don't pretend you're crying
Don't make that kind of face
Baby I don't care
I want to forget you now
Oh, boy I really hate you

Oh boy, everyday I only thought of you
Oh boy, everyday I only waited for you
Oh boy, everyday I only looked at you
Silly Girl

Oh no, how could you do this to me
Oh no, how could you be this crazy?

You tell me to leave, that you were sick of me
Men are all the same

You were too snappy, too sensitive- it was so hard
You were too whiny, over and over again- it was really so tiring

You said you wanted to hold onto me
You said you couldn't live without me
Baby- up until yesterday, you said that

Just Baby, Let it go

* repeat

** repeat

*** repeat

Wherever you go, whatever you do
If you meet other girls
I don't care- so please move out of the way

You were sick of this too
We were always fighting these days
I'm better on my own
So get out of my way

* repeat

** repeat

*** repeat

I'm going to forget you now, I'm going to erase you
Gonna be ok
Baby so Bye bye


0 komentar:

Posting Komentar